F. H. Clough: The French Maid (1950s)
Grammatically speaking, I'm not sure if the word French, as used within English, is a modifier, qualifier, or both. Either way, it often also serves as an erotic intensifier, as illustrated by the term French maid, for example ...
I.
Maids - including comely barmaids - have a long-established position within the pornographic imagination for complex reasons involving power and pleasure on the one hand, fantasy and fetish on the other. Indeed, I've written on the psychosexual aspects of this topic in an earlier post and readers who are interested can click here.
In this post, however, I'm specifically interested in the figure of the French maid as trope, stereotype, and soubrette; i.e., as an attractive young woman wearing a skimpy stylised outfit based on the typical uniforms worn in 19th century France.
This costume - which is instantly recognisable - usually consists of a black dress with white trim and a full skirt cut well above the knee; a frilly white half-apron; a white lace headpiece; sheer black or fishnet stockings (preferably seamed); and high-heeled shoes. Optional accessories include a garter, a choker necklace, and a feather duster.
Of course, maids - even in France - have never attempted to keep house dressed like this, but that's so beside the point that anyone who stops to raise this as an issue is an idiot. The pornographic imagination is not overly concerned with historical accuracy and the coquettish French maid ooh-la-la-ing her way through life belongs more to the world of burlesque and Benny Hill than domestic service.
II.
Having said that, the French maid is not simply found in comedy and can sometimes move from sauciness to sadomasochism - as in Jean Genet's play Les Bonnes (1947), loosely based on the shocking story of sisters Christine and Léa Papin, who brutally murdered their employer and her daughter in Le Mans, in 1933.*
In the play, the two French maids - Solange et Claire - construct elaborate sadomasochistic rituals when their mistress (Madame) is away. Their dark role-playing games always involve the murder of the latter. However, their concern with process rather than goal, means they always fail to ceremoniously kill Madame, thereby forever postponing the climax of their fantasy and delaying their own ultimate pleasure.
The play was performed in London at the Greenwich Theatre in 1973, with Vivien Merchant as Madame, Glenda Jackson as Solange and Susannah York as Claire. This production was filmed in 1974, directed by Christopher Miles, who implemented many of Genet's theatrical devices for the movie.**
Promo photo of Susannah York and
Glenda Jackson in The Maids (1975)
Notes
* This murder exerted a strange fascination over French intellectuals - including Genet, Sartre and Lacan - many of whom sought to analyse it as a symbolic form of class struggle. The case has since inspired many artworks and further critical studies.
** The film, made for the American Film Theatre, was released in the US in April 1975, and shown at Cannes the following month (although not entered in the main competition). To watch the trailer, click here.
For a sister post to this one on French kissing, click here.
For a sister post on French knickers, click here.
For a sister post to this one on French kissing, click here.
For a sister post on French knickers, click here.
