Showing posts with label poetry. Show all posts
Showing posts with label poetry. Show all posts

10 Feb 2017

What are Poets for ...?



Hölderlin's question - which became Heidegger's question also - wozu Dichter in dürftiger Zeit? remains, for those of us who are interested in such things, a matter of some urgency. 

For in a time of fake news and a general poverty of thinking - these things characterizing our own destitution - clearly we need to acknowledge the importance of those who have the ability to attend closely and carefully to language and its limits (poets) and those who might theorize such a method of thinking in relation to the world we live in today (philosophers).     

Of course, this doesn't mean we need poets to simply set the facts straight, nor signal their moral and political idealism by speaking truth to power - a cant phrase coined by Quakers in the 1950s and adopted ever since by would-be warriors of social justice and so-called activists. If I want to hear opinionated idiots express their beliefs, then I can follow them on Twitter.

Poets must never assert anything as all-knowing subjects. And poetry must free itself of any conceited humanism, becoming Machiavellian in its objective purity; sans mélange, cru, vert, dans toute sa force, dans toute son âpreté, as Nietzsche would say. We don't speak such poetry; it speaks us. And, more, it transforms the world; not through noisy direct action, but through silent deferral that opens up the possibility of Newness.

In other words, poets are not there to serve as commentators on world events - verse is not a type of flowery journalism. Their task, rather, is to provide the preliminary conditions necessary for a demonic Event: something that unfolds in time, but which is nevertheless Unzeitgemäße and Unheimlich in the sense that it comes from Outside; something which radially changes our understanding of reality and allows us to scrape off the viscous covering of doxa protecting categories of the present.

Poets, then, still have a profoundly important role to play in this era of despots and crackpots. But, alas, I sometimes think the real question we should be asking is: Wo sind die heuter Dichter?              


19 Mar 2016

Identity is the Crisis Can't You See

Cover of the English translation by David Schreiber 
(Arktos, London, 2013) 


Markus Willinger's Die identitäre Generation is not so much a book as a pamphlet, to paraphrase Larry David discussing Jason Alexander's equally flimsy (but doubtless more profound and challenging) text, Acting Without Acting

Either way - book or pamphlet - it's probably one of the most badly written works ever published; certainly the worst I've had the misfortune to read in a long, long time. If this is the best that a graduate student of history and politics from the University of Stuttgart and darling of the alternative Right can muster, then (a) the German education system is in trouble and (b) the identitarian movement is even more ideologically vacuous than one might have imagined.  

Willinger disingenuously claims his work is not a manifesto, but this is precisely what it is; a succinct and clear declaration of his views on what's wrong in Europe today, who's to blame - the soixante-huitards - and what future changes should be made. What the work doesn't do - despite what it says on the back-cover blurb - is move seamlessly between radical politics and existential philosophy. Nor does it set out its arguments (such as they are) in a poetic fashion.

Rather, it remains stuck in a reactionary rut and relies upon the ugly, prosaic and völkisch-organic language of fascism, or what Victor Klemperer characterized as the lingua tertii imperii. A standardized and stereotypical language which lacks all nuance and loveliness, all subtlety or sophistication; a language that forever speaks with one tone: loud, monotonous, and threatening - like the barking of an Alsatian dog.         

It's certainly not the German used by Goethe, Heine, or Rilke. It makes a noise, yes, and it continues to pass the word along along, but it creates no sense of communion as George Steiner would say. Willinger gives us dead metaphors and ready-made slogans in place of ideas; his writing lacks vitality, style, and, above all, humour. It does, however, successfully mix common vulgarity and prejudice with high flights of romantic twaddle and fatal amounts of saccharine pathos.

The pamphlet-manifesto is divided into forty-one chapters and a brief Preface in which Willinger writes of a (prepare to yawn) crisis of the European spirit, which he blames on the post-War generation and their corrupt theories that have "determined the social discourse ... and dominated all the dialogues"[80] for the last fifty years or so.

Speaking on behalf of his own generation, born shortly before the Millennium, Willinger demands a return to fixed identities, real values, and traditional family life; a return which will, apparently, mean an end to boredom and loneliness - as well as to the twin evils of multiculturalism and feminism. For the "perpetual, deep resentment" [25] that Willinger openly admits to feeling and which shapes his thinking, expresses itself not only in the form of  racism, but also misogyny and homophobia.

And thus, it's not only the artists and intellectuals associated with May 1968 (the month and year of my own birth) who are to blame for making poor Markus feel so bad about himself and his life, it's also the immigrants (particularly the Muslims), the abortionists, the queers, the perverts and the scowling feminists ... Oh, and it's also the Americans and the big corporations who have "inflicted countless and terrible wounds on our planet" [74] with their irresponsible greed (like every good Nazi, Willing is a romantic anti-capitalist at heart who adores Nature and values every tree and every mountain as sacred).

Not that he wants to "damn and demonize" [46] anybody of course. He just wants the above to learn how to be a little bit more like him; that is to say, someone ready to die for the one great thing that provides a final refuge ...LOVE! In this world of pain and sorrow, writes Willinger, the highest goal and greatest happiness is to find true love.

But of course, as much as Willinger may talk of love and want to receive such, like all men of ressentiment he doesn't know how to give love. And so he quickly recoils back into hate and the language of violence, fantasizing about life not in the bedroom, but the barracks: "If there is any masculinity, honour, and camaraderie today, the credit is due, above all, to the hard training that men received in the army." [85]

Not surprisingly, therefore, Willinger wants a return to compulsory military service, so that all young men might be taught how to obey orders, how to fight, and how to make the ultimate sacrifice.

Perhaps they'll also be taught how to recognise real beauty: for although Willinger concedes that "there is no accounting for taste and every attempt at defining a definitive aesthetic standard is inherently impossible" [93], he knows good art when he sees it - "the sort that stands in unity with the natural world, the sort that radiates pride and glory, that represents something real and in which we can find meaning" [94].

Not modern art, obviously, which is formless and fragmented. And stomach turning.   

Finally, bringing his manifesto to a close, Willinger calls for brave, passionate action. And weapons. He promises that a final verdict will shortly be passed upon people like me who are responsible for the downfall of mankind and the ruin of the world; nihilists who knowingly destroy everything holy and fight against everything natural; queers for whom the concept of identity is a crisis in and of itself.

To be honest, one rather hopes it'll be a death sentence, if only so one never has to read any more of his appalling books ...  


3 Mar 2016

Dementia: From Bad to Verse


People who leave the obscure and try to define 
whatever it is that goes on in their heads, are pigs.

 
Living Words is a therapeutic arts organisation, created in 2007 by the writer Susanna Howard, which works with people - like my mother - who are dealing with dementia and the accompanying loss of speech skills and other neuro-cognitive functions.

The belief is that even the most delirious babbling should be regarded as valid expression and that by recording and faithfully transcribing what is said, you might produce a form of poetry in which the truth of madness, as well as the inner world of the person, is revealed. This, says Howard, is her great mission.

Of course, as she admits, the process involves editing. But, Howard insists, there is nothing added and no meddling; the meaning of the text is present in the utterance of the speaker and simply allowed to shine forth on the page with transparent authenticity.

I am, of course, extremely skeptical about all this - to say the least.

It's not that I think it impossible to establish a dialogue with those who can but stammer imperfect words and noises without fixed syntax, or the recognised logic of language. And I certainly don't wish to abandon anyone to silent oblivion, if they still desperately desire to communicate (although, having said that, I must admit to finding something beautiful in the total silence of the object).

Rather, my main concern is that there's a real danger in the Living Words project of subscribing to the romantic myth of madness; particularly in relation to the (equally romantic) myths of art and creative genius. Howard is profoundly mistaken in believing that every single word or sound that falls from a madman's lips is worthy of respect and only needs to be sculpted by an artist-in-residence in order to produce poetry and truth.

For as Foucault was at pains to point out in the conclusion to his history of insanity in the Age of Reason, whilst the madness of Nietzsche, or Van Gogh, or Artaud belongs to their work, their work does not belong to madness. That is to say, madness is precisely the absence of art and its annihilation; "the point where it becomes impossible and where it must fall silent ..."

Foucault continues:

"Madness is the absolute break with the work of art; it forms the constitutive moment of abolition ... it draws the exterior edge, the line of dissolution, the contour against the void. ... Madness is no longer the space of indecision through which it was possible to glimpse the original truth of the work of art, but the decision beyond which this truth ceases irrevocably ..."

And - let's be honest here - the Living Words team are not dealing with figures such as Nietzsche, Van Gogh, and Artaud; the poets they encounter in the various hospitals and care homes have very little of any philosophical interest or artistic merit to contribute, be they sane, senile, or somewhere in between.

Of course, not that this really matters: Toute l'écriture est de la cochonnerie.


Notes

Michel Foucault; Madness and Civilization, trans. Richard Howard, (Tavistock Publications, 1987). Lines quoted are on p. 287. 

Those interested in knowing more about the Living Words project should click here to visit their website.

Many thanks to Simon Solomon for suggesting this topic. 


29 Jan 2016

On the Poetry and Politics of Modern Advertising



One of the more surprising things about Lawrence is his admiration for the writing skills of Jazz Age American advertisers, who discovered how to seduce consumers via a dynamic use of language. Anticipating by three decades Roland Barthes's mythology on detergents and Omo euphoria, Lawrence argues that some of the cleverest literature today is contained in ads for washing powders: 

"These advertisements are almost prose-poems. They give the word soap-suds a bubbly, shiny individual meaning which is very skilfully poetic, would, perhaps, be quite poetic to the mind which could forget that the poetry was bait on a hook."

He doesn't go so far as President Coolidge, who, in a speech three years earlier (1926), declared that advertising ministers to the spiritual side of trade and serves not merely to sell the American Dream, but inspire, ennoble, and redeem mankind, but Lawrence does concede that the commercial world has found a way to bring forth a genuinely imaginative reaction from its customers, just as modern poetry was losing its ability to do so.

Of course, Lawrence being Lawrence, he can't leave things there; can't resist - regrettably in my view - expressing his rather tired and tiresome contempt for the public who are, apparently, passively manipulated by advertising, failing to see or even feel the hook as it catches hold of them:

"The public, which is feeble-minded like an idiot, will never be able to preserve its individual reactions from the tricks of the exploiter. The public is always exploited and always will be exploited. The methods of exploitation merely vary. Today the public is tricked into laying the golden egg ... into giving the great goose-cackle of mob-acquiescence. ... The mass is forever vulgar, because it can't distinguish between its own original feelings and feelings which are diddled into existence by the exploiter."

This, as we now know, is a simplistic view of advertising and of the role played by the consumer. A view born of Lawrence's naive understanding of modern capitalism and the fact that he insists on subscribing to what Foucault terms a repressive hypothesis in which power is viewed negatively, in terms of oppression, rather than considered as a productive network which circulates throughout the entire social body and which is linked to pleasure by many complex mechanisms (not just poetry).  


Notes

D. H. Lawrence, 'Pornography and Obscenity', essay in Late Essays and Articles, ed. James T. Boulton, (Cambridge University Press, 2004), pp. 233-53. Lines quoted are on p. 238.

See also: Roland Barthes, 'Soap-Powders and Detergents', in Mythologies, selected and trans. by Annette Lavers, (Paladin Books, 1973), pp. 40-2. In this short but brilliant piece, Barthes discusses the poetry, politics, and psychology of advertising.

30 Dec 2015

The Owl of Minerva

Photo of  the poet-philosopher Simon Solomon,
by Sara Larsson (2015).  


Here we are then at the fag end of another year; drifting about in that awful grey twilight zone that lies between Boxing Day and January 1st. Naturally, one reflects with a certain sad shyness on the twelve months past.

Indeed, according to Hegel, one is condemned as a critical thinker to do nothing but look back with large eyes and a sharp beak on historical events and ideas. For philosophy is a retrospective practice par excellence – ‘The owl of Minerva spreads its wings only when dusk begins to fall’ – as he put it so beautifully.

In other words, philosophy cannot legislate for the future or even legitimately analyse the present, because it understands only with hindsight; it doesn’t appear until life has unfolded and already completed its processes. Like anatomy, philosophy presupposes a corpse.

Perhaps that’s why so many philosophers choose to ignore Plato and turn to poetry, which is a form of thinking and speaking the truth that has maintained something of its prophetic or visionary character – something alien to the world of pure reason. Poetry memorializes the past, but it also responds to the nowness of the moment and anticipates the day after tomorrow (or the god who is coming).

The thinker-as-poet, who challenges the divide between metaphor and concept and the separation of the real and the imaginary, does far more than simply play with words from behind a fool's mask, or frolic on rainbows. Theirs is a thinking which, as Heidegger says, is the topology of Being; i.e., that which tells Being the whereabouts of its actual presence (in things).

Like Lawrence, I think it a great pity that philosophy and poetry have been kept in an antagonistic relationship for so long; it's been damaging to both our intellectual and emotional life. We should value those writers who further textual promiscuity and remember Zarathustra's eagle, or Shelley's skylark, not just Minerva's wise old owl ... 


17 Jul 2015

Lawrence, Derrida, and the Snake: It's Time for Man to Make Amends



Snake is one of Lawrence's most widely known poems, subject to numerous critical readings. But perhaps the best of these - certainly the one that most interests at present - is Derrida's. For it's a reading in which the question of interspecies ethics is paramount, i.e., how should we behave when confronted by the non-human otherness of the animal. 

The fact that we need to develop a new type of ethics and form a new relationship with animals can, I suppose, be regarded as a given. For the old relationship, determined by an implicitly anthropocentric moral philosophy in which the human subject is granted dominion over all other creatures and can treat them or eat them as he will, is clearly not satisfactory or working very well; unless, that is, one actively desires to continue the industrial slaughter of domestic beasts and further the mass extinction of wild things.

I certainly don't want this and, contrary to what some readers mistakenly believe, torpedo the ark doesn't mean exterminate all life forms. Rather, it means destroy the human coordination and exploitation of animals - the making them march two-by-two into captivity and containment within a system described by Derrida as carnophallogocentric; a system in which they are turned into just another natural resource to be processed and negated in their uniqueness of being.  

In his poem, Lawrence as narrator attempts to approach and to know a real snake - not merely an idealized construction or symbol - with a mixture of respect and due reverence. He's not entirely successful, but he tries. Thus he accepts that he is ethically accountable for his behaviour, including his cruelty, towards the snake and this is what fascinates Derrida in his reading. This and the fact that Lawrence openly challenges Judeo-Christian fears regarding snakes that are biblically rooted within our culture. As Anna Barcz notes:

"Derrida does not treat the poem as a challenge to literary criticism; he reads it, paying attention to details, as a sort of guidebook, a summary of human and other species' history of complex relationships and emerging problems. This results in a philosophical interpretation ... [that] sheds light on the issue of human and animal rapprochement and distance, not directly but also not far from the vantage point  of many critical, anti-speciesist and anti- or post-humanist accounts." 

Derrida is convinced that Lawrence's short verse effectively anticipates and contains his own animal philosophy in poetic form, as it touches upon just about everything that he himself is concerned with in a lecture series entitled The Beast and the Sovereign. Like Lawrence, Derrida concludes that we as humans have something to profoundly regret in the history of our relationship to the animal; a pettiness to expiate

This healing process begins when we recognise both the victimhood and the sovereignty of the snake; that he has been unfairly persecuted and that he is, in fact, an uncrowned king - one of the true lords of life.


Notes:

Anna Barcz, 'On D. H. Lawrence's Snake That Slips Out of the Text: Derrida's Reading of the Poem', Brno Studies in English, Vol. 39, No. 1, (2013), pp. 167- 82. Lines quoted are on p. 170.  

Jacques Derrida, The Beast and the Sovereign, trans. Geoffrey Bennington, Vol. I, Michel Lisse, Marie-Louise Mallet, and Ginette Michaud (eds.), (Chicago University Press, 2009); see the 'Ninth Session' for Derrida's discussion of Lawrence's poem Snake.  

D. H. Lawrence, 'Snake', Birds, Beasts and Flowers, in The Poems (Volume. 1), ed. Christopher Pollnitz, (Cambridge University Press, 2013), pp. 303-05. 

 

23 Apr 2014

Her Rich Attire Creeps Rustling to Her Knees

Image from phantomseduction.tumblr.com

Manufacturers of extremely beautiful and limited edition handmade silk knickers Strumpet and Pink make use of an intriguing tagline or company slogan in their advertising: Her rich attire creeps rustling to her knees

For those who don't know, this is taken from a famous verse by Keats entitled The Eve of St. Agnes, written in 1819 and published the following year. Considered by many to be amongst his finest poems, it gripped the literary and pornographic imagination of the 19th century telling the tale as it does of a pair of illicit lovers, Madeline and Porphyro.

Keats based his poem on the popular belief that a young girl could summon a future husband to her if she performed certain magical rites on the eve of the feast day of Christian martyr Agnes of Rome, patron saint of virgins. These rites include going to bed without supper, stripping naked and then lying flat on the bed with eyes wide shut facing the heavens, hands kept firmly under the pillow at all times. 

No matter what she experiences, Madeline is instructed by a wise woman to remain silent and supine; only then is the man she yearns for guaranteed to appear - in dream form if not actually in the flesh - and he would come with kindness, kisses and good things to eat for his bride-to-be. 

Originally, Keats played up the erotic aspect of this tale, but his publishers obliged him to tone it down fearing they would be at the centre of a public scandal. Even so, there remain plenty of controversial and kinky aspects: for having secretly stolen into Madeline's bedroom on this very night, Porphyro hides in the closet from where he spies on the girl as she says her prayers, lets down her hair, takes off her jewellery, and then removes her clothes: 

"Anon his heart revives: her vespers done, / Of all its wreathed pearls her hair she frees; / Unclasps her warmed jewels one by one; / Loosens her fragrant boddice; by degrees / Her rich attire creeps rustling to her knees."

Porphyro continues to play the peeping tom and to perv on Madeline as she lays on the bed in a semi-conscious state, gently trembling with the cold and anticipation. She has never looked more beautiful to him than at this moment, naked in the moonlight; he is entranced by her and the sound of her breathing. He also continues to be fetishistically fascinated by her discarded clothes and gazes long upon her empty dress. 

Finally, believing Madeline to be fast asleep at last, Porphyro creeps out from his hiding place and approaches the bed. His plan is for them to enjoy a midnight feast together of rare exotic delicacies that he has brought along with him, including candied fruit, quince jelly, and spiced syrup. Unfortunately however, he has trouble waking her and when Madeline does rouse she mistakenly thinks him to be part of a dream and pulls Porphyro onto the bed with her - the poem thus taking a sudden diversion into the problematic area of sexsomnia. 

Only after they have consummated their relationship does Madeline fully wake-up and, although feeling vulnerable and violated, she tells Porphyro that she cannot hate him for his actions, as her heart belongs to him. Concerned, however, that, having fucked her, he might now simply abandon her, Madeline seeks some reassurance: she tells him that if he leaves her now she'll be damaged goods; like a forlorn bird with a broken wing. Happily, Porphyro declares his love for her and the two of them elope into the night - like two phantoms.

I'm not sure really what to say about the poem; at 42 stanzas it's certainly lengthy and, at times, slow in pace and dull to read. Nevertheless, its combination of supernatural elements and illicit sexual activity qualify it as an interesting example of queer gothic verse. And although it might seem as if Madeline is both object and victim, it could be of course that the whole thing is just her spectro-masturbatory fantasy; that she simply imagines a fair knight who comes to carry her off to a far-away land and make her his wife against the wishes of her parents - doesn't every girl?


30 Aug 2013

Return to Plato's Pharmacy


Say what you like about Socrates, but at least he didn't take any shit from poets.

This - of all things - was recently said to me - of all people (and in all seriousness) - by someone who really should have known better before offering not only a highly dubious defense of the spoken word, but what has become after Derrida a philosophically untenable privileging of the latter over the written text.

Who would have imagined that phonocentrism would still be making its voice heard in the digital age?

But, unfortunately, it is. And so we must return to ancient Greece once more and re-examine the Socratic prejudice against writing, which is conceived as a pharmakon - i.e., as a type of drug that has both beneficial and potentially lethal aspects.

According to Socrates, the gift of writing was one of many given by the Egyptian inventor-deity Theuth to the god-king Thamus. Theuth informs the latter that writing is useful as a powerful aide-memoire, but Thamus protests that its effect is likely to be quite the opposite; that whilst it might superficially remind people of the truth, it will not help them to genuinely remember and to know the truth as it essentially resides within the soul. In other words, writing creates the appearance or illusion of wisdom, but not the reality. The gift is thus returned and determined to be a grave danger rather than a great blessing (a poison, rather than a pleasure).

Developing this theme, Socrates tells his young companion, Phaedrus, that a written text is not to be trusted because, unlike an actual speaker, it lacks living, breathing presence and cannot answer questions or defend itself. A true lover of wisdom will always wish to address an audience in person and have his words heard directly by the ears of his listeners, rather than make use of the external marks of writing to be seen by the eyes of unknown (and perhaps unworthy) readers in private. Or, if a philosopher does succumb to the temptation to inscribe his thoughts, he will nevertheless be ready and willing to defend them in discussion with others; affirming his paternity or authorship of the text whilst at the same time having the decency to concede that his writings are derivative and of little value in comparison to his spoken words.

Derrida would have none of this Ideal nonsense and he rejects the myth of presence and the privileging of the voice and ear over the hand and eye. His reading of the Phaedrus is exemplary I think - despite predictable objections coming from some quarters. Without either agreeing or disagreeing with the arguments put forward by Socrates, Derrida exposes their gaps and instabilities, deconstructing the very logic upon which the Socratic method is founded. In other words, Derrida shows how Plato's attempt to casually insert writing into a system of metaphysical dualism fails because writing's status as a pharmakon means it cannot be fixed or stabilized; rather, it remains a play of possibilities that moves in, out, and across all oppositions slowly but surely infecting or polluting the entire system.

In the end, suggests Derrida, if you wish to understand language, then you need to acknowledge that it rests upon a model of arche-writing - and not the spoken word. This is not to advance an empirical assertion to the effect that writing emerged chronologically earlier than speech. That would be silly and factually incorrect. But writing is not secondary nor some kind of parasitic supplement to speech.

And the poet is not simply a poor relation to the philosopher ... 

10 Jun 2013

On Poetry, Chaos and the Great Umbrella



Like Heidegger, Lawrence understands the essential task of poetry as safeguarding the mortal being of man in relation to the fourfold and, indeed, to all of those birds, beasts, flowers and silent objects which exist and unfold into being alongside us. 

Thus, like Heidegger, Lawrence crucially relates the duty to safeguard Dasein to the question of language and thought, with the latter understood not merely as the manipulation of already existent ideas, but the welling up of unknown life into consciousness. Poetry might thus be defined as an act of attention and the attempt to discover a new world within the known world.

But this discovery of a new world involves an act of violence; the slitting of what he terms the 'Umbrella' and by which he refers to all that is erected between ourselves and the forever surging chaos of existence (our ideals, our conventions, and fixed forms of every description). 

The poet is thus also a kind of terrorist; an enemy of human security and comfort.

But we needn't worry: for no matter how many times a poet manages to make a tiny hole in the painted underside of the Umbrella, the emergency services are on hand to ensure things are speedily repaired. The majority of us, if we're honest, prefer a patched-up reality and virtual chaos to the sheer intensity of lived experience.

And we prefer that poetry is annotated with notes that insist on the importance of form and technique, but discreetly remain silent about acts of vandalism and the mad desire for inhuman chaos.

11 Dec 2012

Houellebecq Variations



I'm not really a poet, even if I'm interested in the possibilities and limits of language. Nor am I a qualified translator. 

And so the verses that follow should probably best be thought of as idiosyncratic transformations and deformations of the original poems written by Michel Houellebecq and published in the 1996 collection, Le Sens du Combat

I post them here only because I wish to bring greater attention to Houellebecq as a poet in the English-speaking world and in the belief that any embarrassment they might cause will be mine alone.


[Untitled]

Whenever she saw me she'd push her pelvis in my direction
And say with suggestive irony: 'It's kind of you to come ...'
I'd glance vaguely at the curve of her breasts
And then leave. My office was bare.

Last thing Friday I would bin the old files only to
Receive an identical work-load on Monday.
And I liked her very much: she was pitiful; as a piece
Of secretarial meat she had passed her use by date.

She lived somewhere or other near Cheptainville
With a red-haired child and some video tapes.
She was unaware of the rumblings of the city
And on Saturday nights she rented porn films.

She typed the mail and I liked her face:
She very much wanted to be down on her knees.
She was thirty-five or maybe fifty,
She journeyed towards death without concern for her age.


Differentiation, Rue d'Avron

Scattered across the table like droppings are all
The usual signs of life: soiled tissues, spare keys,
And elements of despair reminding me that you
Were once desirable.

Sunday shrouded the local chippy and the bars
Full of immigrants with the same stickiness.
We strolled for a while, happy, before returning home
So as not to know, preferring to stare at one another.

You stripped naked in front of the sink and
If your face lacked the taut beauty of Botox,
Still your body remained firm and seemed to
Cry: 'Look at me! I'm still in one piece -

My limbs are still attached and death hasn't yet
Closed my eyes like those of my brother.
You taught me the meaning of prayer,
Look at me, look! Fix your eyes on my flesh!'


[Untitled]

A sun-exposed soul is threatened
By coastal waves that crash and
Reawaken the dull ache of
Underlying pain.

What would we do without the sun?
Grief, nausea, suffering and all of
Life's stupidities vanish beneath it.

The blue of noon purrs with the
Bliss of physical inertia; the joy
Of death and forgetfulness as
Eyes close in sensitive sleep.

Pitiless, the sea stretches
Like a rousing animal; this
Universe has no law.

What would we do without the sun?